Terryl L. Givens: "Tanpa kendala, tanpa paksaan mental apa pun, tindak...

"Tanpa kendala, tanpa paksaan mental apa pun, tindakan keyakinan menjadi proyeksi paling bebas dari apa yang ada di hati kita. Seperti gambar penyair tentang lonceng gereja yang mengungkapkan musik latennya hanya ketika dipukul, atau seekor capung yang membakar keindahannya hanya dalam penerbangan, demikian juga isi hati manusia terkubur sampai tindakan memanggilnya. Tindakan terbesar pewahyuan diri terjadi ketika kita memilih apa yang akan kita percayai, dalam ruang kebebasan yang ada antara mengetahui bahwa sesuatu itu ada dan mengetahui bahwa sesuatu itu bukan."

--- Terryl L. Givens

#Manusia #Lonceng gereja #Jantung #Gereja #Percaya #Lakukan itu #Bohong #Diri #Keyakinan #Ruang #Tindakan #Penuh arti #Penerbangan #Nyala api #Penyair #Kendala #Terkubur #Wahyu #Bentuk #Lonceng #Wahyu Diri #Paksaan #Proyeksi #Jantung manusia #Terpendam #Capung

Versi Bahasa Inggris

Without constraint, without any form of mental compulsion, the act of belief becomes the freest possible projection of what resides in our hearts. Like the poet's image of a church bell that reveals its latent music only when struck, or a dragonfly that flames forth its beauty only in flight, so does the content of a human heart lie buried until action calls it forth. The greatest act of self-revelation occurs when we choose what we will believe, in that space of freedom that exists between knowing that a thing is and knowing that a thing is not.