Theodore Dreiser: "Orang pada umumnya terlalu mementingkan kata-kata....

"Orang pada umumnya terlalu mementingkan kata-kata. Mereka berada di bawah ilusi bahwa berbicara memberi hasil besar. Faktanya, kata-kata adalah, sebagai aturan, bagian paling dangkal dari semua argumen. Mereka tetapi samar-samar mewakili perasaan dan keinginan bergelombang besar yang ada di belakang. Ketika gangguan lidah dihilangkan, jantung mendengarkan."

--- Theodore Dreiser

Versi Bahasa Inggris

People in general attach too much importance to words. They are under the illusion that talking effects great results. As a matter of fact, words are, as a rule, the shallowest portion of all the argument. They but dimly represent the great surging feelings and desires which lie behind. When the distraction of the tongue is removed, the heart listens.