Theodore Roethke: "Semua hal yang terbatas mengungkapkan ketidakterbat...

"Semua hal yang terbatas mengungkapkan ketidakterbatasan: Gunung dengan keteduhan cerahnya yang tunggal Seperti cahaya biru pada salju yang baru beku, Cahaya setelah pada pinus yang terbebani oleh es; Bau basswood di lereng gunung, Sebuah pemandangan kekasih lebah; Keheningan air di atas pohon yang tenggelam: Kenangan murni akan satu orang, - Sebuah riak melebar dari sebuah batu tunggal Berliku di sekitar perairan dunia."

--- Theodore Roethke

#Berkebun #Salju #Dunia #Tapi #Cahaya #Bau #Gunung #Diam #Beku #Biru #Bersinar #Tenang #Bersinar #Air #Murni #Pohon #Lebah #Kenangan #Es #Riak #Lereng #Naungan #Tercinta #Tempat kejadian #Batu #Kerohanian #Satu orang #Terbatas

Versi Bahasa Inggris

All finite things reveal infinitude: The mountain with its singular bright shade Like the blue shine on freshly frozen snow, The after-light upon ice-burdened pines; Odor of basswood upon a mountain slope, A scene beloved of bees; Silence of water above a sunken tree: The pure serene of memory of one man,- A ripple widening from a single stone Winding around the waters of the world.