Theodore Roethke: "Apa itu kegilaan tetapi kemuliaan jiwa yang bertent...

"Apa itu kegilaan tetapi kemuliaan jiwa yang bertentangan dengan keadaan? Hari itu terbakar! Saya tahu kemurnian keputusasaan murni, bayangan saya menempel pada dinding yang berkeringat, Tempat itu di antara bebatuan - apakah itu sebuah gua, Atau jalan berliku? Tepi adalah apa yang saya miliki ........ ....... Gelap, gelap cahayaku, dan lebih gelap keinginan saya. Jiwaku, seperti lalat panas musim panas yang gila, Terus berdengung di ambang. ~ Dari "The Waking" oleh Theodore Roethke"

--- Theodore Roethke

#Kaum bangsawan #Jiwa #Tahu #Batuan #Cahaya #Api #Bayangan #Keinginan #Kemurnian #Path #Murni #Gelap #Jiwaku #Dinding #Panas #Kegilaan #Keadaan #Gua #Bangun #Putus asa #Musim panas #Peluang #Tepi #Berkeringat #Theodore

Versi Bahasa Inggris

What's madness but nobility of soul At odds with circumstance? The day's on fire! I know the purity of pure despair, My shadow pinned against a sweating wall, That place among the rocks--is it a cave, Or winding path? The edge is what I have........ ....... Dark,dark my light, and darker my desire. My soul, like some heat-maddened summer fly, Keeps buzzing at the sill. ~From "The Waking" by Theodore Roethke