Theophile Gautier: "Kesenangan dalam bepergian terdiri dari rintangan,...

"Kesenangan dalam bepergian terdiri dari rintangan, kelelahan, dan bahkan bahaya. Pesona apa yang dapat ditemukan siapa pun dalam perjalanan ketika ia selalu yakin akan mencapai tujuannya, memiliki kuda yang siap menunggunya, tempat tidur empuk, makan malam yang luar biasa, dan semua kemudahan dan kenyamanan yang bisa ia nikmati di rumahnya sendiri! Salah satu kemalangan besar kehidupan modern adalah keinginan akan kejutan mendadak, dan tidak adanya semua petualangan. Semuanya diatur dengan sangat baik."

--- Theophile Gautier

#Hidup adalah #Ingin #Rumah #Tujuan #Kesenangan #Kuda #Nikmati #Sumur #Kenyamanan #Menunggu #Rintangan #Mengherankan #Luar biasa #Mencapai #Bahaya #Tempat tidur #Petualangan #Siap #Makan malam #Pesona #Modern #Kelelahan #Ketiadaan #Tamasya #Meredakan #Kemalangan #Kehidupan modern

Versi Bahasa Inggris

The pleasure in traveling consists of the obstacles, the fatigue, and even the danger. What charm can anyone find in an excursion when he is always sure of reaching his destination, of having horses ready waiting for him, a soft bed, an excellent supper, and all the eases and comfort he can enjoy in his own home! One of the great misfortunes of modern life is the want of any sudden surprise, and the absence of all adventure. Everything is so well arranged.