Thomas Bailey Aldrich: "Bentuk-bentuk yang kita sukai bayangan, lampu-...

"Bentuk-bentuk yang kita sukai bayangan, lampu-lampu aneh yang menyala di rawa-rawa lembap, angin kencang yang menghantam kita di pinggir jalan — adalah anak-anak Night's Tak terhitung banyaknya. Tidak dibatasi oleh kain kafan atau peti mati, jiwa yang tidak berwujud, arwah yang gelisah, mencuri ke udara Dari kuburan yang bernanah ketika jam malam berbunyi saat kematian pada hari itu ... Dan di mana pun pembunuhan telah dilakukan, Di istana megah atau hutan yang sepi, Di mana ada jiwa yang memiliki menjual dirinya sendiri dan kehilangan warisannya yang tinggi, di sana, melayang-layang, merenung Beberapa hantu yang menyedihkan, tidak terlihat, dan terkutuk!"

--- Thomas Bailey Aldrich

#Jiwa #Anak-anak #Cahaya #Istana #Peti mati #Malam #Roh #Bayangan #Selesai #Memiliki Beens #Pencurian #Pembunuhan #Angin #Kalah #Woods #Udara #Terima kasih #Bentuk #Kesepian #Warisan #Hantu #Mewah #Tidak terlihat #Tol #Kafan #Berjuang #Pinggir jalan #Flash #Jam malam #Makam #Aneh #Gelisah #Melayang

Versi Bahasa Inggris

Those forms we fancy shadows, those strange lights That flash on dank morasses, the quick wind That smites us by the roadside—are the Night's Innumerable children. Unconfined By shroud or coffin, disembodied souls, Uneasy spirits, steal into the air From festering graveyards when the curfew tolls At the day's death... And wheresoever murders have been done, In stately palaces or lonesome woods, Where'er a soul has sold itself and lost Its high inheritance, there, hovering, broods Some sad, invisible, accurséd Ghost!