azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Thomas Cahill: "Ke mana pun mereka pergi, orang Irlandia membawa serta...

"Ke mana pun mereka pergi, orang Irlandia membawa serta buku-buku mereka, banyak yang tidak terlihat di Eropa selama berabad-abad dan diikat ke pinggang mereka sebagai tanda kemenangan, sama seperti para pahlawan Irlandia pernah terikat pada pinggang mereka di kepala musuh-musuh mereka. Ke mana mereka pergi, mereka membawa kecintaan mereka untuk belajar dan keterampilan mereka dalam taruhan. Di teluk dan lembah pengasingan mereka, mereka membangun kembali keaksaraan dan menghembuskan kehidupan baru ke dalam budaya sastra Eropa yang kelelahan. Dan itulah bagaimana Irlandia menyelamatkan peradaban."

--- Thomas Cahill

Versi Bahasa Inggris

Wherever they went the Irish brought with them their books, many unseen in Europe for centuries and tied to their waists as signs of triumph, just as Irish heroes had once tied to their waists their enemies' heads. Where they went they brought their love of learning and their skills in bookmaking. In the bays and valleys of their exile, they reestablished literacy and breathed new life into the exhausted literary culture of Europe. And that is how the Irish saved civilization.