Thomas Carlyle: "Orang-orang Arab ini, manusia Mahomet, dan satu abad...

"Orang-orang Arab ini, manusia Mahomet, dan satu abad itu, - bukankah seolah-olah percikan telah jatuh, satu percikan api, pada dunia yang membuktikan bubuk peledak, berkobar setinggi langit dari Delhi ke Granada! Saya berkata, Orang Hebat itu selalu seperti kilat dari Surga; laki-laki lainnya menunggunya seperti bahan bakar, dan kemudian mereka juga akan menyala."

--- Thomas Carlyle

Versi Bahasa Inggris

These Arabs, the man Mahomet, and that one century, - is it not as if a spark had fallen, one spark, on a world of what proves explosive powder, blazes heaven-high from Delhi to Granada! I said, the Great man was always as lightning out of Heaven; the rest of men waited for him like fuel, and then they too would flame.