Thomas Carlyle: "Jangan biarkan kesalahan dan arah yang salah - yang s...

"Jangan biarkan kesalahan dan arah yang salah - yang setiap orang, dalam studinya dan di tempat lain, jatuh ke banyak - mengecilkan hati Anda. Ada instruksi berharga yang bisa didapat dengan menemukan bahwa kita salah. Biarkan seorang pria berusaha dengan setia, dengan setia untuk menjadi benar, ia akan tumbuh setiap hari semakin benar. Ini adalah, pada dasarnya, kondisi yang harus dimiliki semua orang untuk mengolah diri mereka sendiri. Jalan kaki kita adalah jatuh tanpa henti - jatuh dan tangkapan dari diri kita sendiri sebelum kita benar-benar datang ke trotoar! - Ini adalah lambang dari semua hal yang dilakukan manusia."

--- Thomas Carlyle

Versi Bahasa Inggris

Neither let mistakes and wrong directions - of which every man, in his studies and elsewhere, falls into many - discourage you. There is precious instruction to be got by finding that we are wrong. Let a man try faithfully, manfully to be right, he will grow daily more and more right. It is, at bottom, the condition which all men have to cultivate themselves. Our very walking is an incessant falling - a falling and a catching of ourselves before we come actually to the pavement! - it is emblematic of all things a man does.