Thomas Carlyle: "Sehubungan dengan duel, memang, saya punya ide sendir...

"Sehubungan dengan duel, memang, saya punya ide sendiri. Beberapa hal di dunia yang begitu mengejutkan ini mengejutkan saya. Dua spektrum visual kecil pria, melayang dengan kohesi yang cukup tidak aman di tengah-tengah yang tak terduga, dan untuk larut di dalamnya, bagaimanapun, segera, jeda pada jarak dua belas langkah terbelah; berputar-putar, dan secara bersamaan oleh mekanisme licik, meledak satu sama lain menjadi bubar; dan, begitu saja, menjadi udara, dan tidak ada - api kecil!"

--- Thomas Carlyle

#Dunia #Tapi #Visual #Ide ide #Littles #Jarak #Menilai #Jeda #Mengherankan #Dua #Udara #Pembubaran #Kohesi #Cukup #Milik saya #Kecepatan #Tidak aman #Tak terduga #Duabelas #Mekanisme #Melayang #Mengejutkan #Pemogokan #Duel #Tengah

Versi Bahasa Inggris

With respect to duels, indeed, I have my own ideas. Few things in this so surprising world strike me with more surprise. Two little visual spectra of men, hovering with insecure enough cohesion in the midst of the unfathomable, and to dissolve therein, at any rate, very soon, make pause at the distance of twelve paces asunder; whirl around, and simultaneously by the cunningest mechanism, explode one another into dissolution; and, offhand, become air, and non-extant--the little spitfires!