Thomas Carlyle: "Kita harus mengingat apa itu Alam Wasit; betapa agung...

"Kita harus mengingat apa itu Alam Wasit; betapa agungnya, ketenangan dalam, dan toleransi yang ada dalam dirinya. Anda mengambil gandum untuk dilemparkan ke dada bumi; gandum Anda dapat dicampur dengan sekam, jerami cincang, gudang-penyapuan, debu dan semua sampah yang bisa dibayangkan; tidak masalah: Anda melemparkannya ke bumi yang adil; dia menanam gandum, - seluruh sampah yang dia serap dengan diam-diam, menyelimutinya, tidak mengatakan apa-apa tentang sampah."

--- Thomas Carlyle

Versi Bahasa Inggris

We are to remember what an umpire Nature is; what a greatness, composure of depth and tolerance there is in her. You take wheat to cast into the Earth's bosom; your wheat may be mixed with chaff, chopped straw, barn-sweepings, dust and all imaginable rubbish; no matter: you cast it into the kind just Earth; she grows the wheat, - the whole rubbish she silently absorbs, shrouds it in, says nothing of the rubbish.