azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Thomas Carlyle: "Dalam sebuah simbol ada penyembunyian namun wahyu: di...

"Dalam sebuah simbol ada penyembunyian namun wahyu: di sini karena itu, oleh keheningan dan dengan ucapan yang bertindak bersama, muncullah makna ganda. Dalam simbol yang tepat, apa yang dapat kita sebut sebagai simbol, selalu ada, kurang lebih secara jelas dan langsung, beberapa perwujudan dan wahyu dari Yang Tak Terbatas; Yang Tak Terbatas dibuat untuk menyatu dengan Yang Terbatas, agar tetap terlihat, dan seolah-olah, dapat dicapai di sana. Dengan simbol, sesuai dengan itu, manusia dibimbing dan diperintahkan, dibuat bahagia, dibuat celaka."

--- Thomas Carlyle

Versi Bahasa Inggris

In a symbol there is concealment and yet revelation: here therefore, by silence and by speech acting together, comes a double significance. In the symbol proper, what we can call a symbol, there is ever, more or less distinctly and directly, some embodiment and revelation of the Infinite; the Infinite is made to blend itself with the Finite, to stand visible, and as it were, attainable there. By symbols, accordingly, is man guided and commanded, made happy, made wretched.