Thomas Carlyle: "Berhenti membual pada saya tentang Amerika, dan model...

"Berhenti membual pada saya tentang Amerika, dan model institusi dan konstitusi. Amerika, juga, harus meregangkan energinya, menghancurkan urat-uratnya, dan semuanya menghancurkan hatinya, seperti yang harus dilakukan oleh kita semua, dalam pergulatan ribuan kali dengan Python, dan setan-setan lumpur, sebelum dapat menjadi sebuah babitasi untuk para dewa."

--- Thomas Carlyle

#Setan #Lumpur #Jantung #Energi #Istirahat #Konstitusi #Lipatan #Institusi #Seribu #Regangan #Membual #Python #Berhenti #Amerika #Model #Retak

Versi Bahasa Inggris

Cease to brag to me of America, and its model institutions and constitutions. America, too, will have to strain its energies, crack its sinews, and all but break its heart, as the rest of us have had to do, in thousand-fold wrestle with the Pythons, and mud-demons, before it can become a babitation for the gods.