Thomas D'Arcy McGee: "Saya akan memuaskan diri saya sendiri, Tuan Pemb...

"Saya akan memuaskan diri saya sendiri, Tuan Pembicara, dengan motif utama untuk bersatu; pertama, bahwa kita berada dalam jeram dan harus terus berjalan; selanjutnya bahwa tetangga kita tidak akan, di pihak mereka, membiarkan kita beristirahat dengan tenang, bahkan jika kita dapat melakukannya dari sebab lain; dan ketiga, bahwa dengan membuat koloni-koloni bersatu lebih berharga sebagai sekutu Inggris Raya, kita akan memperkuat daripada melemahkan koneksi kekaisaran. (Bersulang."

--- Thomas D'Arcy McGee

Versi Bahasa Inggris

I will content myself, Mr. Speaker, with those principal motives to union; first, that we are in the rapids and must go on; next that our neighbours will not, on their side, let us rest supinely, even if we could do so from other causes; and thirdly, that by making the united colonies more valuable as an ally to Great Britain, we shall strengthen rather than weaken the imperial connection. (Cheers.