Thomas D'Arcy McGee: "Semua yang kami lakukan dilakukan dalam bentuk d...

"Semua yang kami lakukan dilakukan dalam bentuk dan dengan kepatutan, dan hasil dari proses kami adalah dokumen [Resolusi Quebec] yang telah diserahkan kepada pemerintah kekaisaran serta ke rumah ini dan yang kita bicarakan di sini sebagai perjanjian. Dan bahwa mungkin tidak ada keraguan tentang posisi kami sehubungan dengan dokumen yang kami katakan, pertanyakan apakah Anda boleh, tolak itu Anda boleh, atau terima itu Anda boleh, tapi ubah saja Anda tidak boleh."

--- Thomas D'Arcy McGee

Versi Bahasa Inggris

Everything we did was done in form and with propriety, and the result of our proceedings is the document [the Quebec Resolutions] that has been submitted to the imperial government as well as to this house and which we speak of here as a treaty. And that there may be no doubt about our position in regard to that document we say, question it you may, reject it you may, or accept it you may, but alter it you may not.