Thomas George Bonney: "Meningkatnya teknis dari terminologi yang digun...

"Meningkatnya teknis dari terminologi yang digunakan juga merupakan kesulitan yang serius. Menjadi penting untuk mempelajari kosakata yang luas sebelum sebuah buku di departemen ilmu pengetahuan terbatas dapat dikonsultasikan dengan banyak keuntungan. Perubahan ini, tentu saja, memiliki keuntungan bagi yang diprakarsai, dalam mendapatkan ketepatan dan persetujuan pernyataan; tetapi cenderung mempersempit bidang di mana penyidik dapat bekerja, dan tidak dapat gagal untuk, di masa depan, menjadi hambatan serius untuk generalisasi induktif yang luas."

--- Thomas George Bonney

Versi Bahasa Inggris

The increasing technicality of the terminology employed is also a serious difficulty. It has become necessary to learn an extensive vocabulary before a book in even a limited department of science can be consulted with much profit. This change, of course, has its advantages for the initiated, in securing precision and concisement of statement; but it tends to narrow the field in which an investigator can labour, and it cannot fail to become, in the future, a serious impediment to wide inductive generalisations.