Thomas Hardy: "Putra George telah melakukan pekerjaannya dengan saksam...

"Putra George telah melakukan pekerjaannya dengan saksama sehingga ia dianggap terlalu baik sebagai pekerja untuk hidup, dan, pada kenyataannya, diambil dan secara tragis ditembak pada pukul dua belas pada hari yang sama — contoh lain dari nasib buruk yang sering kali dihadiri anjing dan filsuf lain yang mengikuti alur pemikiran sampai pada kesimpulan logisnya, dan berupaya melakukan perilaku yang konsisten sempurna di dunia yang sebagian besar terdiri atas kompromi."

--- Thomas Hardy

Versi Bahasa Inggris

George's son had done his work so thoroughly that he was considered too good a workman to live, and was, in fact, taken and tragically shot at twelve o'clock that same day—another instance of the untoward fate which so often attends dogs and other philosophers who follow out a train of reasoning to its logical conclusion, and attempt perfectly consistent conduct in a world made up so largely of compromise.