Thomas Hardy: "Ada kekecewaan yang mencekik kami, dan ada yang menimbu...

"Ada kekecewaan yang mencekik kami, dan ada yang menimbulkan luka yang bekasnya kami bawa ke kuburan kami. Sedemikian kuat sehingga tidak ada kepuasan masa depan dari keinginan yang sama yang bisa melenyapkan mereka: mereka menjadi terdaftar sebagai kehilangan kebahagiaan yang permanen."

--- Thomas Hardy

#Keinginan #Kekecewaan #Kerugian #Luka #Beruang #Menandai #Kepuasan #Permanen #Serius

Versi Bahasa Inggris

There are disappointments which wring us, and there are those which inflict a wound whose mark we bear to our graves. Such are so keen that no future gratification of the same desire can ever obliterate them: they become registered as a permanent loss of happiness.