Thomas Haynes Bayly: "Terbang, ngengat yang cantik, ke keteduhan daun...

"Terbang, ngengat yang cantik, ke keteduhan daun tempat Anda tidur sepanjang hari; Puaslah dengan bulan dan bintang-bintang, ngengat cantik, dan manfaatkan sayapmu selagi mungkin. . . . . Tapi mimpi kegembiraan itu mungkin cukup membuatmu terpesona, Mereka akhirnya menganggapnya sebagai permainan berbahaya; Banyak hal di dunia ini yang terlihat cerah, ngengat, Hanya menyilaukan untuk menyesatkan kita."

--- Thomas Haynes Bayly

#Dunia #Tampak #Mimpi #Mungkin #Ngengat #Bermain #Bertahan #Bintang #Menyenangkan #Ditemukan #Dunia ini #Menggunakan #Sayap #Mempesona #Terbang menjauh #Bulan #Berbahaya #Naungan #Daun daun

Versi Bahasa Inggris

Fly away, pretty moth, to the shade Of the leaf where you slumbered all day; Be content with the moon and the stars, pretty moth, And make use of your wings while you may. . . . . But tho' dreams of delight may have dazzled you quite, They at last found it dangerous play; Many things in this world that look bright, pretty moth, Only dazzle to lead us astray.