Thomas Jefferson: "Terserah ... kepada juri, jika mereka berpikir haki...

"Terserah ... kepada juri, jika mereka berpikir hakim permanen berada di bawah bias apa pun dengan alasan apa pun, untuk mengambil sendiri untuk menilai hukum serta fakta. Mereka tidak pernah menggunakan kekuatan ini tetapi ketika mereka mencurigai adanya keberpihakan pada hakim; dan dengan menggunakan kekuatan ini mereka telah menjadi benteng kuat kebebasan Inggris."

--- Thomas Jefferson

#Seandainya #Berpikir #Juri #Fakta #Hukum #Penyebab #Kiri #Sumur #Kebebasan #Memiliki Beens #Olahraga #Menilai #Tersangka #Permanen #Partialitas #Hak-hak sipil #Bias

Versi Bahasa Inggris

It is left... to the juries, if they think the permanent judges are under any bias whatever in any cause, to take on themselves to judge the law as well as the fact. They never exercise this power but when they suspect partiality in the judges; and by the exercise of this power they have been the firmest bulwarks of English liberty.