Thomas Jefferson: "Doktrin ini ['bahwa kondisi manusia tidak dapat...

"Doktrin ini ['bahwa kondisi manusia tidak dapat diperbaiki, bahwa apa yang seharusnya terjadi, dan bahwa untuk mengamankan diri kita sendiri di tempat kita berada, kita harus melangkah dengan penuh hormat di jejak langkah ayah kita'] adalah buah asli dari aliansi ini] antara Gereja dan Negara, para penyewa yang menemukan diri mereka tetapi terlalu baik dalam kondisi mereka saat ini, menentang semua kemajuan yang mungkin membuka kedok perebutan kekuasaan dan monopoli kehormatan, kekayaan dan kekuasaan, dan takut setiap perubahan akan membahayakan kenyamanan yang mereka miliki sekarang."

--- Thomas Jefferson

#Monopoli #Tapi #Doktrin #Gereja #Aliansi #Langkah kaki #Mungkin #Serikat #Sumur #Ayah #Memiliki Beens #Kenyamanan #Buah #Kehormatan #Temuan #Kondisi #Perebutan kuasa #Asli #Menghormati #Kekayaan #Aman #Ateisme Positif #Kekuasaan dan Ketakutan #Gereja dan Negara #Mengerikan #Penyewa #Ayah kita

Versi Bahasa Inggris

This doctrine ['that the condition of man cannot be ameliorated, that what has been must ever be, and that to secure ourselves where we are we must tread with awful reverence in the footsteps of our fathers']is the genuine fruit of the alliance between Church and State, the tenants of which finding themselves but too well in their present condition, oppose all advances which might unmask their usurpations and monopolies of honors, wealth and power, and fear every change as endangering the comforts they now hold.