Thomas Jefferson: "Bahwa hak istimewa untuk memberi atau menahan uang...

"Bahwa hak istimewa untuk memberi atau menahan uang kita adalah penghalang penting terhadap pengerahan hak prerogatif yang tidak semestinya, yang jika dibiarkan sama sekali tanpa kendali dapat dilakukan untuk penindasan kita yang besar; dan semua sejarah menunjukkan betapa manjurnya syafaatnya untuk memperbaiki keluhan dan membangun kembali hak-hak, dan betapa tidak jelasnya penyerahan mediator yang begitu kuat."

--- Thomas Jefferson

Versi Bahasa Inggris

That this privilege of giving or of withholding our monies is an important barrier against the undue exertion of prerogative, which if left altogether without control may be exercised to our great oppression; and all history shews how efficacious is its intercession for redress of grievances and re-establishment of rights, and how improvident would be the surrender of so powerful a mediator