Thomas Jefferson: "[Jika] sifat ... pemerintah [adalah] subordinasi da...

"[Jika] sifat ... pemerintah [adalah] subordinasi dari sipil ke kekuatan gerejawi, saya [akan] menganggapnya sebagai putus asa untuk tahun-tahun mendatang yang panjang. Kebiasaan mantap mereka [akan] mengecualikan kemajuan informasi, dan mereka [akan] tampak persis di tempat [mereka selalu] berada. Dan di sana para pendeta akan selalu menjaga mereka jika mereka bisa. [Mereka] akan mengikuti kulit kebebasan hanya dengan bantuan tali penarik."

--- Thomas Jefferson

#Seandainya #Ateisme #Pemerintah #Membantu #Bertahun-tahun #Sepertinya #Kebebasan #Kebiasaan #Informasi #Panjang #Putus asa #Tali #Klerus #Kulit #Ateisme Positif #Subordinasi #Menyeret #Menenangkan

Versi Bahasa Inggris

[If] the nature of ... government [were] a subordination of the civil to the ecclesiastical power, I [would] consider it as desperate for long years to come. Their steady habits [will] exclude the advances of information, and they [will] seem exactly where they [have always been]. And there [the] clergy will always keep them if they can. [They] will follow the bark of liberty only by the help of a tow-rope.