Thomas Jefferson: "Pembagian ke dalam teka-teki dibangun di dalam sifa...

"Pembagian ke dalam teka-teki dibangun di dalam sifat manusia; yang lemah dan tidak memiliki ikatan, yang kaya dan yang korup, melihat lebih banyak keamanan dan aksesibilitas di eksekutif yang kuat; yang sehat, teguh, dan berbudi luhur, merasa percaya diri dalam sumber daya fisik dan moral mereka, dan bersedia untuk berpisah dengan kekuatan yang diperlukan untuk pemerintahan mereka yang baik; dan, oleh karena itu, untuk mempertahankan sisanya di tangan banyak orang, pembagian itu pada dasarnya akan menjadi Whig dan Tory."

--- Thomas Jefferson

#Berbudi luhur #Tapi #Perasaan #Politik #Pemerintah #Moral #Tangan #Keamanan #Kaya #Sifat Manusia #Sehat #Kuat #Rela #Perusahaan #Melihat #Aksesibilitas #Divisi #Eksekutif #Sumber daya

Versi Bahasa Inggris

The division into whig and tory is founded in the nature of men; the weakly and nerveless, the rich and the corrupt, seeing more safety and accessibility in a strong executive; the healthy, firm, and virtuous, feeling confidence in their physical and moral resources, and willing to part with only so much power as is necessary for their good government; and, therefore, to retain the rest in the hands of the many, the division will substantially be into Whig and Tory.