Thomas Mann: "Ini adalah cinta pada pandangan pertama, cinta abadi: pe...

"Ini adalah cinta pada pandangan pertama, cinta abadi: perasaan yang tidak diketahui, tidak terhalang, tak terduga - sejauh itu bisa menjadi masalah kesadaran; itu mengambil seluruh miliknya, dan dia mengerti, dengan takjub kegirangan, bahwa ini untuk seumur hidup."

--- Thomas Mann

#Cinta #Perasaan #Pertama #Kesadaran #Cinta kamu #Masalah #Sadar #Melihat #Milik #Kekal #Tidak terduga #Dimengerti #Cinta pada pandangan pertama #Riang #Kesadaran Sadar #Keheranan #Cinta Terkenal

Versi Bahasa Inggris

This was love at first sight, love everlasting: a feeling unknown, unhoped for, unexpected--in so far as it could be a matter of conscious awareness; it took entire possession of him, and he understood, with joyous amazement, that this was for life.