Thomas Mann: "Membiarkan hanya jenis seni yang dipahami rata-rata manu...

"Membiarkan hanya jenis seni yang dipahami rata-rata manusia adalah pikiran kecil terburuk dan pembunuhan pikiran dan jiwa. Adalah keyakinan saya bahwa intelek dapat yakin bahwa dalam melakukan apa yang paling membingungkan orang banyak, dalam mengejar kemajuan dan penjelajahan yang paling tidak konvensional, ia akan secara tidak langsung melayani manusia - dan dalam jangka panjang, semua manusia."

--- Thomas Mann

Versi Bahasa Inggris

To allow only the kind of art that the average man understands is the worst small-mindedness and the murder of mind and spirit. It is my conviction that the intellect can be certain that in doing what most disconcerts the crowd, in pursuing the most daring, unconventional advances and explorations, it will in some highly indirect fashion serve man - and in the long run, all men.