Thomas Mann: "Buku-buku dan majalah mengalir masuk. Dia bisa membeli s...

"Buku-buku dan majalah mengalir masuk. Dia bisa membeli semuanya, mereka menumpuk di sekelilingnya dan bahkan ketika dia membaca, jumlah yang masih harus dibaca mengganggunya. ... mereka berdiri berbaris, membebani hidupnya seperti harta yang dia tidak berhasil menundukkan kepribadiannya."

--- Thomas Mann

#Buku #Stills #Majalah #Milik #Berhasil #Angka #Kepribadian #Beratnya #Terganggu

Versi Bahasa Inggris

The books and magazines streamed in. He could buy them all, they piled up around him and even while he read, the number of those still to be read disturbed him. … they stood in rows, weighing down his life like a possession which he did not succeed in subordinating to his personality.