Thomas McGuane: "Amerika seperti salah satu dari mesin truk enam silin...

"Amerika seperti salah satu dari mesin truk enam silinder kuno yang dapat kehilangan dua busi dan memiliki roda gila yang rusak dan memiliki crankshaft yang tidak pas 5000 milimeter, dan dua bantalan bola yang buruk, dan masih berjalan. Kita berada dalam situasi seperti itu. Kita dapat memiliki sebagian besar populasi yang melakukan bunuh diri, dan masih berjalan dan terlihat cukup baik."

--- Thomas McGuane

#Tampak #Jenis #Lari #Stills #Bunuh diri #Rusak #Situasi #Dua #Tidak ada #Kuno #Populasi #Mesin #Amerika #Balls #Bunuh Diri #Truk #Enam #Tepat #Silinder

Versi Bahasa Inggris

America is like one of those old-fashioned six-cylinder truck engines that can be missing two sparkplugs and have a broken flywheel and have a crankshaft that's 5000 millimeters off fitting properly, and two bad ball-bearings, and still runs. We're in that kind of situation. We can have substantial parts of the population committing suicide, and still run and look fairly good.