Thomas Merton: "Serbuan dan tekanan kehidupan modern adalah bentuk, mu...

"Serbuan dan tekanan kehidupan modern adalah bentuk, mungkin bentuk paling umum, dari kekerasan kontemporer. Membiarkan diri sendiri terbawa oleh banyak masalah yang saling bertentangan, untuk menyerah pada terlalu banyak tuntutan, berkomitmen pada terlalu banyak proyek, ingin membantu semua orang dalam segala hal, adalah menyerah pada kekerasan. Kegilaan aktivitas kami menetralkan kerja kami untuk perdamaian. Itu menghancurkan kapasitas batin kita sendiri untuk kedamaian. Itu menghancurkan kesuburan dari pekerjaan kita sendiri, karena itu membunuh akar kebijaksanaan batin yang membuat pekerjaan itu berbuah."

--- Thomas Merton

#Ingin #Membantu #Kekerasan #Diri #Aktivitas #Perhatian #Menyerah #Akar #Hiruk-pikuk #Keberhasilan #Proyek #Kontemporer #Umum #Bentuk #Kapasitas #Tekanan #Modern #Melakukan #Permintaan #Banyak orang #Kehidupan modern #Diangkut pergi

Versi Bahasa Inggris

The rush and pressure of modern life are a form, perhaps the most common form, of contemporary violence. To allow oneself to be carried away by a multitude of conflicting concerns, to surrender to too many demands, to commit oneself to too many projects, to want to help everyone in everything, is to succumb to violence. The frenzy of our activity neutralizes our work for peace. It destroys our own inner capacity for peace. It destroys the fruitfulness of our own work, because it kills the root of inner wisdom which makes work fruitful.