Thomas Merton: "Bagi sebagian orang perdamaian hanya berarti kebebasan...

"Bagi sebagian orang perdamaian hanya berarti kebebasan untuk mengeksploitasi orang lain tanpa takut akan pembalasan atau gangguan. Bagi orang lain perdamaian berarti kebebasan untuk merampok orang lain tanpa gangguan. Bagi yang lain, itu berarti waktu luang untuk melahap barang-barang di bumi tanpa dipaksa untuk mengganggu kesenangan mereka untuk memberi makan mereka yang keserakahan mereka kelaparan. Dan bagi semua orang, perdamaian secara sederhana berarti tidak adanya kekerasan fisik yang dapat membayangi kehidupan yang ditujukan untuk kepuasan selera hewan mereka demi kenyamanan dan kesenangan."

--- Thomas Merton

#Orang-orang #Tapi #Berarti #Bayangan #Bumi #Kesenangan #Kekerasan #Satwa #Eksploitasi #Kebebasan #Kenyamanan #Mungkin #Stills #Gips #Nafsu makan #Kepuasan #Keserakahan #Berbakti #Barang #Kenyamanan #Kelaparan #Pembalasan #Ketiadaan #Terpaksa #Gangguan #Kekerasan fisik #Gangguan

Versi Bahasa Inggris

To some men peace merely means the liberty to exploit other people without fear of retaliation or interference. To others peace means the freedom to rob others without interruption. To still others it means the leisure to devour the goods of the earth without being compelled to interrupt their pleasures to feed those whom their greed is starving. And to practically everybody peace simply means the absence of any physical violence that might cast a shadow over lives devoted to the satisfaction of their animal appetites for comfort and pleasure.