Thomas Merton: "Ada kejahatan yang tidak seorang pun akan melakukan se...

"Ada kejahatan yang tidak seorang pun akan melakukan sebagai individu yang dengan sukarela dan berani ia lakukan ketika bertindak atas nama masyarakatnya, karena ia (terlalu mudah) diyakinkan bahwa kejahatan sama sekali berbeda ketika dilakukan 'untuk kebaikan bersama. '... orang mungkin menunjuk pada cara di mana kebencian rasial dan bahkan penganiayaan diterima oleh orang-orang yang menganggap diri mereka sendiri, dan mungkin dalam beberapa hal adalah, baik hati, toleran, beradab, dan bahkan manusiawi."

--- Thomas Merton

Versi Bahasa Inggris

There are crimes which no one would commit as an individual which he willingly and bravely commits when acting in the name of his society, because he has been (too easily) convinced that evil is entirely different when it is done 'for the common good.'...one might point to the way in which racial hatreds and even persecution are admitted by people who consider themselves, and perhaps in some sense are, kind, tolerant, civilized and even humane.