Thomas Merton: "Lagipula, apa identitas pribadi Anda? Ini adalah diri...

"Lagipula, apa identitas pribadi Anda? Ini adalah diri Anda yang sebenarnya, diri sejati Anda. Tidak seorang pun di antara kita yang berpikir tentang dirinya, atau apa yang dipikirkan orang lain tentang dirinya, apalagi paspornya. Dan beruntung bagi kebanyakan dari kita bahwa kita salah. Kita biasanya tidak tahu apa yang baik untuk kita. Itu karena, dalam bahasa St. Bernard, kepribadian kita yang sebenarnya telah disembunyikan di bawah 'penyamaran' diri palsu, ego, yang cenderung kita sembah sebagai ganti Tuhan."

--- Thomas Merton

#Berpikir #Orang-orang #Tahu #Menyamar #Ego #Diri #Bahasa #Menyembah #Memiliki Beens #Stills #Kepribadian #Nyata #Diri Sejati #Identitas #Paspor #Tersembunyi #Identitas diri #Salah #Beruntung

Versi Bahasa Inggris

After all, what is your personal identity? It is what you really are, your real self. None of us is what he thinks he is, or what other people think he is, still less what his passport says he is. And it is fortunate for most of us that we are mistaken. We do not generally know what is good for us. That is because, in St. Bernard's language, our true personality has been concealed under the 'disguise' of a false self, the ego, whom we tend to worship in place of God.