Thomas Merton: "Cupiditas ... mengambil hal-hal yang diciptakan untuk...

"Cupiditas ... mengambil hal-hal yang diciptakan untuk tujuan dalam diri mereka sendiri, yang sebenarnya tidak. Kehendak yang mencari istirahat dalam makhluk demi dirinya sendiri berhenti dalam perjalanan menuju akhir yang sebenarnya, berakhir dengan nilai yang tidak ada, dan dengan demikian menggagalkan semua kemampuan terdalamnya untuk kebahagiaan dan kedamaian."

--- Thomas Merton

#Konsumerisme #Cara #Lakukan itu #Nilai-nilai #Berakhir #Makhluk #Kapasitas #Demi #Konsumsi berlebih

Versi Bahasa Inggris

Cupidity...takes created things for ends in themselves, which they are not. The will that seeks rest in creatures for their own sake stops on the way to its true end, terminates in a value which does not exist, and thus frustrates all its deepest capacities for happiness and peace.