Thomas Merton: "Tetapi tidak ada substansi di bawah hal-hal yang saya...

"Tetapi tidak ada substansi di bawah hal-hal yang saya kumpulkan tentang saya. Saya kosong, dan struktur kesenangan dan ambisi saya tidak memiliki dasar. Saya diobjektifikasi di dalamnya. Tetapi mereka semua ditakdirkan oleh kemungkinan mereka untuk dihancurkan. Dan ketika mereka pergi, tidak akan ada yang tersisa dari saya selain ketelanjangan dan kekosongan saya sendiri dan kekosongan, untuk memberi tahu saya bahwa saya adalah kesalahan."

--- Thomas Merton

#Kekosongan #Kesenangan #Hilang #Kiri #Ambisi #Bersama #Kesalahan #Kemungkinan #Hancur #Zat #Milik saya #Dasar #Berongga #Struktur #Ditakdirkan #Kehebatan

Versi Bahasa Inggris

But there is no substance under the things I have gathered together about me. I am hollow, and my structure of pleasures and ambitions has no foundation. I am objectified in them. But they are all destined by their very contingency to be destroyed. And when they are gone there will be nothing left of me but my own nakedness and emptiness and hollowness, to tell me that I am a mistake.