Thomas Merton: "Bukanlah kerendahan hati untuk bersikeras menjadi sese...

"Bukanlah kerendahan hati untuk bersikeras menjadi seseorang yang bukan Anda. Sama halnya dengan mengatakan bahwa Anda tahu lebih baik dari Tuhan siapa Anda dan siapa Anda seharusnya. Bagaimana Anda berharap untuk tiba di akhir perjalanan Anda sendiri jika Anda mengambil jalan ke kota orang lain? Bagaimana Anda berharap untuk mencapai kesempurnaan Anda sendiri dengan menjalani kehidupan orang lain? Kesuciannya tidak akan pernah menjadi milik Anda; Anda harus memiliki kerendahan hati untuk mengerjakan keselamatan Anda sendiri dalam kegelapan di mana Anda benar-benar sendirian."

--- Thomas Merton

#Seandainya #Tapi #Tahu #Kota #Kerendahan hati #Perjalanan #Seharusnya #Kegelapan #Berakhir #Siapa kamu #Keselamatan #Dimana kamu berada #Kesempurnaan #Kesucian #Bekerja #Pria lain

Versi Bahasa Inggris

It is not humility to insist on being someone that you are not. It is as much as saying that you know better than God who you are and who you ought to be. How do you expect to arrive at the end of your own journey if you take the road to another man's city? How do you expect to reach your own perfection by leading somebody else's life? His sanctity will never be yours; you must have the humility to work out your own salvation in a darkness where you are absolutely alone.