azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Thomas Merton: "... Tidak ada yang menyerupai kenyataan selain foto it...

"... Tidak ada yang menyerupai kenyataan selain foto itu. Tidak ada yang menyerupai substansi selain bayangannya. Untuk menyampaikan makna sesuatu yang substansial Anda harus menggunakan bukan bayangan tetapi tanda, bukan batasan tetapi gambar. Citra adalah realitas yang baru dan berbeda, dan tentu saja itu tidak menyampaikan kesan pada suatu objek, tetapi pikiran subjek; dan itu adalah hal lain lagi."

--- Thomas Merton

Versi Bahasa Inggris

... Nothing resembles reality less than the photograph. Nothing resembles substance less than its shadow. To convey the meaning of something substantial you have to use not a shadow but a sign, not the limitation but the image. The image is a new and different reality, and of course it does not convey an impression of some object, but the mind of the subject; and that is something else again.