Thomas Merton: "Melepaskan diri dari berbagai hal tidak berarti mencip...

"Melepaskan diri dari berbagai hal tidak berarti menciptakan kontradiksi antara 'benda' dan 'Tuhan' seolah-olah Tuhan adalah benda lain dan seolah-olah makhluk adalah saingan-Nya. Kita tidak melepaskan diri kita dari hal-hal untuk mengikat diri kita kepada Tuhan, tetapi kita menjadi terpisah dari diri kita sendiri untuk melihat dan menggunakan semua hal di dalam dan untuk Allah."

--- Thomas Merton

#Seandainya #Lakukan itu #Berarti #Rohani #Kontradiksi #Segala hal #Menggunakan #Terpisah #Memesan #Makhluk #Pengaturan #Pengaturan #Saingan #Detasemen

Versi Bahasa Inggris

Detachment from things does not mean setting up a contradiction between 'things' and 'God' as if God were another thing and as if creatures were His rivals. We do not detach ourselves from things in order to attach ourselves to God, but rather we become detached from ourselves in order to see and use all things in and for God.