Thomas Merton: "Anak modern mungkin sejak awal keberadaannya memiliki...

"Anak modern mungkin sejak awal keberadaannya memiliki kecenderungan alami terhadap kerohanian. Anak itu mungkin memiliki imajinasi, orisinalitas, respons sederhana dan individual terhadap kenyataan, dan bahkan kecenderungan untuk saat-saat hening dan terserap dengan penuh perhatian. Namun, semua kecenderungan ini segera dihancurkan oleh budaya dominan. Anak itu menjadi teriakan, kurang ajar, monster kecil palsu, mengacungkan pistol mainan atau berpakaian seperti beberapa karakter yang telah dilihatnya di televisi."

--- Thomas Merton

#Senjata #Realitas #Konsumerisme #Anak-anak #Karakter #Monster #Momen #Alam #Mungkin #Keaslian #Diam #Littles #Adanya #Sederhana #Dominan #Individu #Tanggapan #Budaya #Imajinasi #Bijaksana #Hancur #Kurang ajar #Modern #Mainan #Konsumsi berlebih #Kerohanian #Berdandan #Televisi #Penyerapan #Budaya Dominan #Senjata Mainan #Kecenderungan #Berteriak #Kecenderungan

Versi Bahasa Inggris

The modern child may early in his or her existence have natural inclinations toward spirituality. The child may have imagination, originality, a simple and individual response to reality, and even a tendency to moments of thoughtful silence and absorption. All these tendencies, however, are soon destroyed by the dominant culture. The child becomes a yelling, brash, false little monster, brandishing a toy gun or dressed up like some character he has seen on television.