Thomas Paine: "Ketika saya merenungkan martabat alami manusia; ketika...

"Ketika saya merenungkan martabat alami manusia; ketika saya merasa (karena Alam belum cukup baik bagi saya untuk menumpulkan perasaan saya) untuk kehormatan dan kebahagiaan karakternya, saya menjadi jengkel pada upaya untuk memerintah umat manusia dengan kekerasan dan penipuan, seolah-olah mereka semua adalah orang bodoh dan bodoh, dan hampir tidak bisa menghindari rasa jijik pada mereka yang karenanya dikenakan."

--- Thomas Paine

Versi Bahasa Inggris

When I contemplate the natural dignity of man; when I feel (for Nature has not been kind enough to me to blunt my feelings) for the honor and happiness of its character, I become irritated at the attempt to govern mankind by force and fraud, as if they were all knaves and fools, and can scarcely avoid disgust at those who are thus imposed upon.