Thomas Paine: "Toleransi bukan kebalikan dari intolerasi, tetapi itu a...

"Toleransi bukan kebalikan dari intolerasi, tetapi itu adalah tiruan dari itu. Keduanya adalah despotisme. Yang satu menganggap dirinya sendiri hak untuk menahan kebebasan hati nurani, dan yang lain memberikannya. Yang satu adalah paus, dipersenjatai dengan api dan kayu bakar, dan yang lainnya adalah paus yang menjual atau memberikan indulgensi."

--- Thomas Paine

#Asumsi #Agama #Api #Kesadaran #Kesenangan #Kebebasan #Berlawanan #Pemotongan #Toleransi #Palsu #Paus #Despotisme #Ikatan cabang #Penjualan

Versi Bahasa Inggris

Toleration is not the opposite of intoleration, but it is the counterfeit of it. Both are despotisms. The one assumes to itself the right of withholding liberty of conscience, and the other of granting it. The one is the pope, armed with fire and fagot, and the other is the pope selling or granting indulgences.