Thomas Pogge: "Korupsi masif yang biasa terjadi di banyak negara berke...

"Korupsi masif yang biasa terjadi di banyak negara berkembang akan sangat mustahil jika negara-negara Barat tidak memberikan peluang yang nyaman untuk mengirimkan dana yang tidak pantas ke luar negeri. Tidak masuk akal bagi seorang penguasa untuk menyimpan uang tunai curiannya di ruang bawah tanahnya dalam jumlah besar di ruang bawah tanahnya. Penguasa yang korup ingin dapat menyimpan uang ini dengan aman dan membelanjakannya. Dan untuk ini, ia perlu mengubahnya menjadi mata uang Barat dan menyimpannya di bank di luar negeri, di mana ia juga bisa mendapatkan pengembalian investasi dan diwariskan kepada ahli warisnya."

--- Thomas Pogge

#Seandainya #Ingin #Ruang bawah tanah #Kebutuhan #Investasi #Sanggup #Korupsi #Negara #Akan menjadi #Kesempatan #Masif #Mudah #Umum #Mustahil #Kuantitas #Tunai #Ahli waris #Kembali #Kapal #Aman #Barat #Mengembangkan #Saya akan #Dicuri #Toko #Negara berkembang #Dana #Penguasa #Mata uang

Versi Bahasa Inggris

The massive corruption common in so many developing countries would be quite impossible if Western countries did not provide convenient opportunities to ship ill-gotten funds out of the country. It wouldn't make much sense for a ruler to store in his basement large quantities of stolen cash in his own country's currency. A corrupt ruler wants to be able to keep this money safe and to be able to spend it. And for this, he needs to convert it into a Western currency and store it in a bank abroad, where it can also earn investment returns and be bequeathed to his heirs.