Thomas Pynchon: "Dia mungkin tahu sedikit, mungkin menganggap dirinya...

"Dia mungkin tahu sedikit, mungkin menganggap dirinya sendiri, wajah dan tubuh, sebagai 'cantik' ... tapi dia tidak pernah bisa menceritakan sisanya, berapa banyak makhluk hidup lainnya, burung, malam berbau rumput dan hujan, saat-saat damai dengan cahaya matahari , juga mengumpulkan apa yang dia bagi dia."

--- Thomas Pynchon

#Berpikir #Cinta #Tahu #Momen #Tubuh #Malam #Mungkin #Wajah #Littles #Burung #Sederhana #Hujan #Rumput #Makhluk hidup #Romantis

Versi Bahasa Inggris

She may know a little, may think of herself, face and body, as ‘pretty’…but he could never tell her all the rest, how many other living things, birds, nights smelling of grass and rain, sunlit moments of simple peace, also gather in what she is to him.