Thomas Reid: "Setiap orang merasa bahwa persepsi memberinya keyakinan...

"Setiap orang merasa bahwa persepsi memberinya keyakinan yang tak terkalahkan akan keberadaan apa yang ia rasakan; dan bahwa kepercayaan ini bukanlah efek dari penalaran, tetapi konsekuensi langsung dari persepsi. Ketika para filsuf telah melelahkan diri mereka sendiri dan para pembacanya dengan spekulasi mereka mengenai subjek ini, mereka tidak dapat memperkuat kepercayaan ini, atau melemahkannya; mereka juga tidak dapat menunjukkan cara pembuatannya. Ini menempatkan filsuf dan petani pada tingkat; dan tak satu pun dari mereka dapat memberikan alasan lain untuk memercayai indranya, selain itu ia merasa mustahil baginya untuk melakukan sebaliknya."

--- Thomas Reid

#Tapi #Percaya #Spekulasi #Memberi #Tak terkalahkan #Terasa #Alasan #Keyakinan #Adanya #Filsuf #Pembaca #Petani #Efek #Setiap lelaki #Indra #Konsekuensi #Mustahil #Persepsi #Subjek #Tingkat #Melihat #Pemikiran

Versi Bahasa Inggris

Every man feels that perception gives him an invincible belief of the existence of that which he perceives; and that this belief is not the effect of reasoning, but the immediate consequence of perception. When philosophers have wearied themselves and their readers with their speculations upon this subject, they can neither strengthen this belief, nor weaken it; nor can they shew how it is produced. It puts the philosopher and the peasant upon a level; and neither of them can give any other reason for believing his senses, than that he finds it impossible for him to do otherwise.