Thomas Wentworth Higginson: "Lagi pula, ketika sebuah pikiran mengalih...

"Lagi pula, ketika sebuah pikiran mengalihkan napas seseorang, sebuah pelajaran tentang tata bahasa tampaknya merupakan kekurangajaran. Seperti yang ditulis Ruskin di masa-masa awalnya dan yang lebih baik, "Tidak ada bobot, massa, atau keindahan eksekusi yang tidak dapat melebihi satu butir atau sepenggal pun pemikiran."

--- Thomas Wentworth Higginson

#Napas #Gandum #Sepertinya #Pelajaran #Eksekusi #Fragmen #Massa #Kekurangajaran #Hari-hari yang lebih baik #Bobot #Tatabahasa

Versi Bahasa Inggris

After all, when a thought takes one's breath away, a lesson on grammar seems an impertinence. As Ruskin wrote in his earlier and better days, "No weight nor mass nor beauty of execution can outweigh one grain or fragment of thought.