Tim O'Brien: "Tetapi hal tentang mengingat adalah bahwa Anda tidak lup...

"Tetapi hal tentang mengingat adalah bahwa Anda tidak lupa. Anda mengambil materi Anda di mana Anda menemukannya, yang ada dalam hidup Anda, di persimpangan masa lalu dan sekarang. Lalu lintas memori memasukkan putaran ke atas kepala Anda, di mana ia berputar-putar untuk sementara waktu, lalu segera imajinasi mengalir masuk dan lalu lintas bergabung dan melesat di ribuan jalan yang berbeda. Sebagai seorang penulis, yang dapat Anda lakukan adalah memilih jalan dan pergi untuk perjalanan, meletakkan segala sesuatunya ketika Anda mendatangi Anda. Itulah obsesi sesungguhnya. Semua cerita itu."

--- Tim O'Brien

Versi Bahasa Inggris

But the thing about remembering is that you don't forget. You take your material where you find it, which is in your life, at the intersection of past and present. The memory-traffic feeds into a rotary up on your head, where it goes in circles for a while, then pretty soon imagination flows in and the traffic merges and shoots off down a thousand different streets. As a writer, all you can do is pick a street and go for the ride, putting things down as they come at you. That's the real obsession. All those stories.