Timothy Findley: "Dalam kegelapan berikutnya - Lucy berkata; "Di...

"Dalam kegelapan berikutnya - Lucy berkata; "Di mana aku dilahirkan, pohon-pohon selalu di bawah sinar matahari. Dan aku meninggalkan tempat itu karena tidak tahan hujan. Sekarang, kita di sini di tempat di mana tidak ada pohon dan hanya ada hujan. Dan aku bermaksud untuk pergi tempat ini - karena tidak toleran terhadap cahaya. Di suatu tempat - pasti ada suatu tempat di mana kegelapan dan cahaya disatukan. Jadi saya memulai rumor, di sini dan sekarang, tentang dunia lain. Saya tidak tahu kapan itu akan muncul dengan sendirinya - Saya tidak tahu di mana itu akan terjadi.Tapi - seperti semua dunia lain sekarang melewati ketika sudah siap, saya bermaksud untuk pergi ke sana."

--- Timothy Findley

Versi Bahasa Inggris

In the dark that followed - Lucy said; "where I was born, the trees were always in the sun. And I left that place because it was intolerant of rain. Now, we are here in a place where there are no trees and there is only rain. And I intend to leave this place - because it is intolerant of light. Somewhere - there must be somewhere where darkness and light are reconciled. So I am starting a rumour, here and now, of yet another world. I don't know when it will present itself - I don't know where it will be. But - as with all those other worlds now past when it is ready, I intend to go there.