Tina Modotti: "Untuk mengetahui apakah fotografi itu seni atau bukan,...

"Untuk mengetahui apakah fotografi itu seni atau bukan, itu penting. Yang penting adalah membedakan antara fotografi yang baik dan buruk. Dengan baik dimaksudkan bahwa fotografi yang menerima semua keterbatasan yang melekat dalam teknik fotografi dan mengambil keuntungan dari kemungkinan dan karakteristik yang ditawarkan media. Yang dimaksud dengan fotografi buruk adalah apa yang dilakukan, bisa dikatakan, dengan semacam inferiority complex, tanpa penghargaan atas apa yang ditawarkan fotografi itu sendiri: tetapi sebaliknya, berulang untuk semua jenis imitasi."

--- Tina Modotti

#Tahu #Seni #Berarti #Jenis #Mungkin #Littles #Selesai #Menerima #Kompleks #Penting #Masalah #Penawaran #Kemungkinan #Apresiasi #Kebalikan #Keuntungan #Media #Imitasi #Teknik #Sifat yang permanen #Baik dan buruk #Fotografi #Batasan #Tidak Ada Penghargaan #Rendah diri #Karakteristik #Berulang #Rasa rendah diri

Versi Bahasa Inggris

To know whether photography is or is not an art matters little. What is important is to distinguish between good and bad photography. By good is meant that photography which accepts all the limitations inherent in photographic technique and takes advantage of the possibilities and characteristics the medium offers. By bad photography is mean that which is done, one may say, with a kind of inferiority complex, with no appreciation of what photography itself offers: but on the contrary, recurring to all sorts of imitations.