Tina St. John: "Mungkin dia harus membuat pria itu sedikit malas, [......

"Mungkin dia harus membuat pria itu sedikit malas, [...] Mungkin Thorne tidak muncul karena sesuatu yang buruk terjadi padanya di tempat kerja. Bagaimana jika dia terluka dalam menjalankan tugas dan tidak datang seperti yang dijanjikan karena dia dalam beberapa hal tidak mampu? Mungkin dia tidak menelepon untuk meminta maaf atau menjelaskan ketidakhadirannya karena secara fisik dia tidak bisa. Baik. Dan mungkin dia sudah memeriksa otaknya ke celana dalamnya sejak dia pertama kali melihat pria itu."

--- Tina St. John

Versi Bahasa Inggris

Maybe she should cut the guy a little slack, [...] Maybe Thorne had been a no-show because something bad happened to him on the job. What if he'd been injured in the line of duty and didn't come by as promised because he was incapacitated in some way? Maybe he hadn't called to apologize or to explain his absence because he physically couldn't. Right. And maybe she had checked her brain into her panties from the second she first laid eyes on the man.