Tobias Smollett: "Seorang pemburu indeks belaka, yang memegang ekor be...

"Seorang pemburu indeks belaka, yang memegang ekor belut sains. Pemburu indeks adalah istilah yang digunakan secara mengejek, artinya orang yang memperoleh pengetahuan dangkal hanya dengan berkonsultasi dengan indeks. The '[memegang] belut sains oleh ekor' kiasan digunakan pada 1728 oleh Alexander Pope (qv)."

--- Tobias Smollett

#Pemburu #Belut #Ilmu #Istilah #Belajar #Dangkal #Bekas #Lebih #Pengetahuan Dangkal #Petunjuk #Paus #Ekor #Memperoleh #Konsultasi

Versi Bahasa Inggris

A mere index hunter, who held the eel of science by the tail. Index-hunter is a term used mockingly, meaning one who acquires superficial knowledge merely by consulting indexes. The '[holding] the eel of science by the tail' allusion was used in 1728 by Alexander Pope (q.v.).