Tom Cole: "Dan apa yang mereka yakini dalam kehidupan nyata itu rumit....

"Dan apa yang mereka yakini dalam kehidupan nyata itu rumit. Theodor Koch-Grunberg menulis dalam buku hariannya bahwa masyarakat adat di Amazon melihat orang luar ini mengikuti jejak masing-masing sebagai orang yang sama, satu jiwa yang melintasi beberapa kehidupan. Mereka juga melihat waktu sebagai sesuatu yang tidak dapat diteruskan ke masa depan."

--- Tom Cole

#Jiwa #Hidup adalah #Percaya #Langkah kaki #Orang #Rumit #Kehidupan nyata #Nyata #Orang luar #Amazon #Berikut #Buku harian #Penduduk asli #Asli #Hidup itu rumit

Versi Bahasa Inggris

And what they believe in real life is complicated. Theodor Koch-Grunberg wrote in his diary that indigenous peoples in the Amazon see these outsiders following in each other's footsteps as the same person, a single soul traversing across several lives. They also see time as something that doesn't proceed inexorably into the future.